首页

新闻资讯

飞人扬尼斯！雄鹿官方晒字母哥的训练照与球迷分享-NBA新闻

勇士对迈尔斯·特纳的兴趣并不高。据消息人士透露，特纳不在勇士潜在目标名单的前列。勇士过去确实对特纳有过兴趣，但那时他在步行者的年薪不到2000万美元。如今特纳的年薪为2600万美元，合同持续到2028-29赛季，这样的薪资对勇士已不具备同样的吸引力。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261105013031069649_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 消息人士称，勇士现在若要考虑交易得到特纳，会寻求从雄鹿获得选秀权或其他形式的补偿。

年薪2600万，勇士对特纳兴趣不高，要雄鹿加筹码

<div data-hupu-node="image"><img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261104200226091770_p.jpeg"></div>11月04日讯 美媒Basketball Forever发文表示：据《The Athletic》报道，勇士近期已经联系雄鹿，商讨一笔涉及克里斯塔普斯-波尔津吉斯的潜在交易。Danny Emerman表示：字母哥离队之后，雄鹿正处于重建阶段，是符合交易条件的球队。雄鹿队内的内线球员包括迈尔斯-特纳、克莱尔-韦尔、杰里科-西姆斯。本赛季场均11.4分8.7篮板0.9盖帽的韦尔如果来到湾区，会是合适的拼图吗？来源：Instagram

BF：若克莱尔-韦尔加盟勇士，会是合适的拼图吗？-NBA新闻

雄鹿在比赛大部分时间里与森林狼缠斗，却在最后四分钟崩盘，以100比112落败。这是雄鹿队史第五次打出1胜6负的开局，连败场次扩大到三场。雄鹿方面，泰勒·希罗拿下全队最高的21分，18投8中；小海梅·哈克斯得到19分并抢下8个篮板；迈尔斯·特纳和AJ·格林各得13分。森林狼这边，拉梅洛·鲍尔以21投12中砍下全场最高的34分，创下个人赛季新高；阿约·多苏穆贡献19分、12个篮板和8次助攻，接近三双。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261104043008045218_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 比赛开局，泰勒·詹金斯调整了轮换，把瑞安·罗林斯移出首发，换上布雷登·伯里斯。凯尔·库兹马在禁区送出传球，哈克斯轻松上篮打进首球。但鲍尔连续命中两记远距离三分，森林狼打出一波10比0，在开场三分钟内建立起8分领先。鲍尔在比赛仅过四分钟时就投进个人第三记三分，将比分改写为15比4，迫使雄鹿叫停。暂停回来后，雄鹿依靠哈克斯、伯里斯和特纳的三分打出一波9比0；伯里斯在进攻篮板上与身材更大的森林狼防守者对抗，并不断在外线找到队友。森林狼随即回敬一波12比3，首节以29比18领先。第二节雄鹿迅速追分并一度反超：AJ·格林命中两记三分，罗林斯突破上篮得手，伯里斯投进一记急停跳投。但鲍尔再度发力，单节7投4中拿下11分，他的存在为森林狼创造了大量空位机会。雄鹿唯一做得好的一点是切断了鲍尔的传球线路，他的第一次助攻直到第三节还剩1分40秒时才出现。鲍尔的一次打三分帮助森林狼在还剩2分51秒时以45比41领先，希罗在最后不到一分钟内连续命中两记三分，将分差缩小到1分，半场结束雄鹿以47比48落后。第三节森林狼大部分时间保持领先，雄鹿始终紧咬。特纳接库兹马分球命中三分，帮助雄鹿以50比48反超，但多苏穆的快攻上篮夺回领先。博恩斯·海兰德的三分让森林狼在还剩不到五分钟时以68比63领先。此后双方交替领先，特雷·莱尔斯从替补席上连续命中远投，帮助森林狼在第三节末以76比71占先。卡斯帕拉斯·雅库乔尼斯在对抗中完成一记高难度终结，将分差缩小到4分，三节结束雄鹿以76比80落后。第四节森林狼逐步扩大优势，雄鹿在追分过程中失误不断：乔安·贝林格抢断了雅库乔尼斯的糟糕传球，雅库乔尼斯的另一次传球直接出界，特纳在试图造犯规时丢球。这些失误让森林狼慢慢建立起两位数领先，贝林格的补篮打停了詹金斯。随后雄鹿进攻彻底停滞：库兹马三分投出三不沾，凯尔·韦尔扣篮不中，鲍尔的一记关键球将森林狼领先优势扩大到15分，为全场最大分差。雄鹿此后尝试了包括“砍鲁迪”在内的战术，但终究无力回天。本场最刺眼的数据来自三分线：雄鹿全队三分命中率仅为30.6%，其中首节18投3中，第四节9投2中。上赛季雄鹿的三分命中率排在联盟第二，达到38.9%，而本赛季至今他们看起来远未达到那个水准。伯里斯应该从现在就进入首发。这位新秀今晚取代本赛季表现挣扎的罗林斯首次首发——罗林斯本场同样糟糕，11投4中并出现三次失误。需要说明的是，伯里斯远非完美，15投4中仅得9分，但他的身体对抗防守和篮板拼抢确实非常突出。

三分18投3中，雄鹿1胜6负创队史第五次开局

<div data-hupu-node="image"><img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/avatar/ori-p0020251021012517049024_p.jpeg"></div><div data-hupu-node="image"><img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/avatar/ori-p0020251021012533097437_p.jpeg"></div><div data-hupu-node="image"><img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/avatar/ori-p0020251021012546091795_p.jpeg"></div><div data-hupu-node="image"><img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/avatar/ori-p0020251021012601043348_p.jpeg"></div><div data-hupu-node="image"><img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/avatar/ori-p0020251021012616070320_p.jpeg"></div><div data-hupu-node="image"><img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/avatar/ori-p0020251021012629016478_p.jpeg"></div><div data-hupu-node="image"><img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/avatar/ori-p0020251021012645034401_p.jpeg"></div><div data-hupu-node="image"><img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/avatar/ori-p0020251021012703016334_p.jpeg"></div><div data-hupu-node="image"><img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/avatar/ori-p0020251021012717027748_p.jpeg"></div><div data-hupu-node="image"><img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/avatar/ori-p0020251021012735060388_p.jpeg"></div><div data-hupu-node="image"><img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/avatar/ori-p0020251021012753023165_p.jpeg"></div><div data-hupu-node="image"><img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/avatar/ori-p0020251021012808035710_p.jpeg"></div><div data-hupu-node="image"><img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/avatar/ori-p0020251021012830082867_p.jpeg"></div><div data-hupu-node="image"><img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/avatar/ori-p0020251021012859053615_p.jpeg"></div><div data-hupu-node="image"><img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/avatar/ori-p0020251021012914046723_p.jpeg"></div><div data-hupu-node="image"><img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/avatar/ori-p0020251021012931042303_p.jpeg"></div><div data-hupu-node="image"><img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/avatar/ori-p0020251021012952029620_p.jpeg"></div><div data-hupu-node="image"><img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/avatar/ori-p0020251021013110067361_p.jpeg"></div><div data-hupu-node="image"><img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/avatar/ori-p0020251021013123076433_p.jpeg"></div><div data-hupu-node="image"><img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/avatar/ori-p0020251021013139057918_p.jpeg"></div>10月20日讯 雄鹿官方更新Ins，晒出一组雄鹿球员扬尼斯-阿德托昆博在公开训练课上的照片与球迷分享。“飞人扬尼斯！”雄鹿官方附文道。2024-25赛季季后赛，扬尼斯-阿德托昆博场均可以得到33.0分15.4篮板6.6助攻1.0抢断1.0盖帽。 来源：Instagram

勇士内线支柱！艾尔-霍福德Ins晒照：生涯第19年就要来了-NBA新闻

姚夏将去保加利亚联赛说服MVP指挥官来蓉城效力！顶替冬窗离队的周定洋，已提前入籍归化_浙江队_主场比赛_钱杰

网球传奇拉斐尔·纳达尔（Rafael Nadal）确认，他已接受邀请，加入皇家马德里俱乐部董事会。这位22座大满贯冠军在社交媒体上公布了这一消息。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261105033206069228_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 纳达尔表示，俱乐部主席弗洛伦蒂诺·佩雷斯（Florentino Pérez）与董事会向他发出了进入俱乐部领导层的邀请。他在帖文中写道：“我要感谢主席弗洛伦蒂诺·佩雷斯和董事会提议我加入皇家马德里董事会。我满怀热情地接受了这一提议，带着学习的渴望，也愿意贡献我所能贡献的一切。”纳达尔在职业精神、韧性和体育成就方面的声誉，使他成为西班牙最具辨识度的体育人物之一。纳达尔与皇马的渊源由来已久。他成长于一个与巴塞罗那关系密切的家庭——他的叔叔米格尔·安赫尔·纳达尔（Miguel Ángel Nadal）上世纪90年代曾效力巴萨，是约翰·克鲁伊夫（Johan Cruyff）那支著名球队的一员——但拉斐尔本人始终是皇马的忠实支持者。2011年3月，佩雷斯授予他皇马荣誉会员身份。此后他常出现在伯纳乌看台，也多次公开表达对俱乐部的情感。据称他还曾在转会事务中扮演过非正式角色。2014年，有说法称纳达尔联系佩雷斯，推荐签下当时在马洛卡崭露头角的马尔科·阿森西奥（Marco Asensio）。这名中场后来加盟皇马。此次进入董事会，意味着他将在一个自己终生支持的机构中承担更正式的角色。顶级足球俱乐部与其他领域名人之间的跨界并不罕见：<ul><li id="4VTP5O74">NBA球星勒布朗·詹姆斯（LeBron James）2011年通过芬威体育集团（FSG）取得利物浦少数股权，后将持股转换为主要股权，并持续在全球范围为俱乐部宣传。</li><li id="4VTP5O75">NFL传奇汤姆·布雷迪（Tom Brady）2023年成为伯明翰城少数股东及顾问委员会主席，将营养、健康与恢复方面的经验用于俱乐部运动运营。</li><li id="4VTP5O76">密尔沃基雄鹿球星扬尼斯·阿德托昆博（Giannis Antetokounmpo）与好莱坞演员瑞茜·威瑟斯彭（Reese Witherspoon）一同加入了美国职业足球大联盟俱乐部纳什维尔SC的所有权集团。</li><li id="4VTP5O77">NFL防守名宿J.J.瓦特（JJ Watt）与妻子、前美国女足明星凯莉娅·瓦特（Kealia Watt）2023年投资伯恩利俱乐部，深入参与俱乐部社区与商业形象建设。</li></ul>

纳达尔确认加入皇马董事会，称愿贡献所能

据知名数据机构OptaJose消息，卢卡-约维奇在今天的比赛中送出助攻，这是他职业生涯首次在欧冠比赛中参与进球。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261105033156013908_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 凭借今天的这次助攻，卢卡-约维奇在其职业生涯中首次在欧冠联赛比赛中参与进球（共16次出场）。此前在代表皇家马德里出战的九场该赛事比赛中，他既未进球也未助攻。

约维奇战皇马送助攻，是他职业生涯首次在欧冠比赛中参与进球

皇家社会不接受裁判技术委员会（CTA）给出的技术解释。在巴斯克德比争议判罚后，这家圣塞巴斯蒂安俱乐部发布措辞强硬的官方声明，明确拒绝接受“这只是一次IT事故”的说法。在俱乐部看来，圣马梅斯球场发生的一切是裁判体系的结构性失灵，由连续三次失职行为造成，并直接改变了比赛结果。声明详细列出了这三次失误：<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261105033144027329_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> <ul><li id="4VTRQ8JM">第一次发生在场上——主裁判判罚点球时出现明显判断错误，没有注意到阿兰布鲁（Jon Mikel Aramburu）在接触对手之前已经碰到了球。</li><li id="4VTRQ8JN">第二次涉及视频操作室（VOR）。俱乐部认为视频官员严重违反复核流程：尽管电视画面清楚显示了此前的触球，视频官员却未能识别。</li><li id="4VTRQ8JO">第三次涉及Connected Ball技术。皇家社会援引CTA自己承认的情况——智能足球信号存在一到两帧（20至40毫秒）的延迟，但强调这一技术异常导致系统校准失准，并误导了视频官员。</li></ul>俱乐部没有把申诉停留在对比赛结果的不满上，而是直接向裁判管理机构提出三个程序性问题：在VOR确认犯规之前，遵循了怎样的核查流程？谁对球体传感器的校准与同步承担技术责任？在做出决定比赛走向的判罚之前，有哪些监督机制用于发现毫秒级的偏差？声明最后给出明确警告：正式道歉无法挽回竞技层面的损失。俱乐部要求对技术流程进行紧急、全面的审查，以恢复这套在毕尔巴鄂一役后已受到严重质疑的系统的公信力。

皇家社会怒斥裁判：三次失误改变比赛，道歉无法弥补

贝林厄姆这一天过得太顺了。对阵雅典AEK一役，他先是以欧冠60次出场成为史上最年轻的达成者，随后又用一记脚后跟破门写下注脚。当时皇马0比1落后，英格兰人接库库雷利亚的传中，在第32分钟用左脚脚后跟将球送入网窝，把比分扳平。这样的处理方式，没几个人做得出来。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261105033139039897_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 一场比赛里同时拿到里程碑和精彩进球，这位年轻中场的欧冠之夜，注定会被反复回看。

20岁贝林厄姆解锁欧冠60场，又用脚后跟破门

皇家社会认为，在尼科-威廉斯与约恩-米克尔-阿兰布鲁的那次动作中，裁判、VAR室和芯片接连出错，并要求审查相关机制<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261105033134042097_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 皇家社会认为，在尼科-威廉斯与约恩-米克尔-阿兰布鲁的那次动作中，判给皇家社会球员对毕尔巴鄂竞技球员犯规的点球，裁判、芯片和VAR室都出了错，俱乐部尤其点名VAR室，并要求审查所使用的机制。皇家社会是在西班牙裁判技术委员会承认Connected Ball系统出现技术故障后作出回应的。 皇家社会发布的声明称，在那次导致点球的动作中，存在三种不同情况： 1- 首先是现场裁判的判断失误。裁判在没有注意到皇家社会球员在与毕尔巴鄂竞技进攻球员接触前已经碰到球的情况下，直接判了点球。2- 其次是VAR室的复核程序出错。尽管有可用画面，VAR室并没有通过分析现有影像识别出皇家社会球员的先触球动作，尽管掌握了全部视听资料，仍维持了现场裁判的初判。这清楚表明，回看现有画面的程序存在明显错误，因为画面证实皇家社会球员在与毕尔巴鄂竞技进攻球员接触前已经碰到了球。因此，可以证明裁判组并没有查看他们能够调取的全部画面。3- 最后是Connected Ball系统出现故障。正如CTA承认的那样，球信号与VAR使用的画面之间存在一到两帧的同步偏差，导致系统提供的信息在时间上与场上实际发生的情况不符。这明显影响了裁判组对这次动作的判断，并诱使他们犯下CTA承认已经发生的错误。这三项不同的问题表明，事情不能简单归结为某个具体判罚，或某个孤立的技术故障。眼下的问题既涉及裁判组可见画面的视觉复核流程，也涉及一项技术工具的可靠性和/或校准，而这项工具的使用必须提供最高程度的准确性和客观性保障。 在这一点上，皇家社会认为必须改进以下几个至关重要的问题： 1- VAR室在复核这次动作时，核验视听资料的程序是什么？2- Connected Ball系统是如何校准的，谁负责完成这一校准并保证其正常运行？3- 在系统信息被用于作出裁判决定前，是否存在监督机制来发现可能的同步偏差？这次事件表明，有必要审查并强化VAR室的视听核验程序，以及Connected Ball系统的校准和监督。承认存在同步偏差还不够，更重要的是弄清它为何发生、哪些机制本应发现它，以及为何没有阻止这条信息在回看动作时通过VAR室可用的视听资料影响裁判决定。皇家社会认为，这些事实应当成为审查和改进流程以及执法协议的契机。

马卡：皇社指裁判、VAR和芯片出错，要求审查机制

据大卫·奥恩斯坦（David Ornstein）报道，曼联青训小将JJ·加布里埃尔（JJ Gabriel）预计将在明年一月完成转会，加盟皇家马德里。这名16岁的攻击手尚未为曼联一线队出场过哪怕一分钟，却已经走到了离队这一步。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261105033117012951_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 奥恩斯坦在社交平台X上写道：“JJ·加布里埃尔预计将于一月从曼联加盟皇家马德里。巴黎圣日耳曼、巴塞罗那、拜仁慕尼黑等俱乐部均有意，曼联也尝试挽留，但这名16岁攻击手选择了皇马，将在符合国际足联规定的前提下签下长约。”围绕这名英格兰少年的争夺并不只有皇马一家。巴黎圣日耳曼、巴塞罗那、拜仁慕尼黑都曾表达兴趣，其中拜仁的关注由克里斯蒂安·法尔克（Christian Falk）在CF Bayern Insider节目中提及。此前有报道称，加布里埃尔在皇马与巴黎之间更倾向伯纳乌，如今奥恩斯坦的消息让这笔交易看上去已接近定局。对曼联而言，这件事的分量不在转会费，而在于人。加布里埃尔是曼联青训体系中最受关注的年轻球员之一，却在一线队首秀之前就决定离开老特拉福德。素材直言，这反映出曼联在年轻球员心中已不再被视为学习与成长的可靠选择，对俱乐部招募心仪人才、乃至培养自家青训球员的前景，都蒙上了一层阴影。至于加布里埃尔为何在这个年纪就急于改换门庭，素材给出的解释是：他或许认为自己在大西洋彼岸的馬德里，比在曼彻斯特更有机会赢得奖杯。这笔交易能否如期在一月落地，还要看国际足联相关规定的限制。

16岁加布里埃尔一月转投皇马，曼联留人失败

知名数据机构OptaCan报道，梅森-格林伍德成为自2019年5月梅西以来首位在欧冠对阵利物浦时打入直接任意球进球的球员。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261105033110088556_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/>

格林伍德是自梅西后，首位欧冠战利物浦打入直接任意球的球员

欧冠联赛阶段第4轮，利物浦客场对阵费内巴切，19岁的利物浦小将特雷-尼奥尼在上半场取得进球，打入个人利物浦生涯首球。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261105033104045737_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 据统计，年仅19岁127天的尼奥尼，成为利物浦队史在欧洲冠军杯或欧冠联赛比赛中打入个人红军生涯首球时最年轻的球员。此外，他还是利物浦队史第二年轻的欧冠(改制后)进球者，仅次于亚历山大-阿诺德（19岁零10天）。

19岁127天，尼奥尼是在欧冠打入利物浦首球最年轻的球员

曼联的决策层再次成为话题中心。据The Athletic报道，在2024年足总杯决赛对阵曼城之前，曼联足球总监贾森·威尔科克斯曾力推拉塞尔·马丁作为接替滕哈赫的认真候选人。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261105033058005359_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 报道称，当时俱乐部需要一位经过验证的主帅来止住颓势，而威尔科克斯提出的方案被认为过于“地方化”。最终曼联在2024年11月选择了阿莫林接替滕哈赫，后者的任期同样短暂。威尔科克斯与马丁关系密切。2023年夏天，威尔科克斯在短暂担任南安普顿足球总监期间聘请了马丁。马丁在2024年5月通过英冠附加赛带领南安普顿重返英超，但要说他具备执掌英格兰足坛最大机构之一的能力，很难站得住脚。马丁此后的执教轨迹说明了问题。进入英超后，他固执的慢节奏控球打法以历史性的方式崩盘。南安普顿因防守失误而声名狼藉，在本方禁区内外频频丢失球权，丢球速度惊人。马丁拒绝调整或妥协自己的足球理念，让他落得了“固执的理想主义者”的名声——不适合顶级联赛的保级战，或许也不适合顶级执教，更不用说老特拉福德的帅位。报道认为，阿莫林的任期虽然动荡，但如果把教鞭交给马丁，情况可能更糟。马丁坚持从后场出球，面对一支心理本已脆弱的防线，曼联很可能会被更强的对手拆解。这一消息曝出的时机对威尔科克斯的个人信誉不利。这位前曼城高管被拉特克利夫爵士带到卡灵顿，任务是打造一个现代化、数据驱动的足球架构，但如今威尔科克斯正面临“能力不足”的指责。把自己在南安普顿的前同事推上世界足坛要求最高的主帅岗位之一，与曼联所追求的一流心态并不相符，至少暴露了这位肩负复兴重任的高管缺乏想象力。目前，卡里克以临时身份暂时执掌帅位，招聘主管维维尔正被拜仁慕尼黑追求，更衣室依然分裂——尽管周二晚欧冠对阵罗马时球队有过一次顽强的反击。俱乐部尚未走出困境，新的主帅任命预计将在未来几周内做出，这可能是威尔科克斯任内最重要的决定。

威尔科克斯曾力推马丁执教曼联，如今被指能力不足

阿森纳在欧冠对阵布拉格斯拉维亚的比赛中对首发阵容做出6处调整，米克尔·阿尔特塔（Mikel Arteta）在周日客场战胜利物浦之后给了多名球员出场机会。那场在安菲尔德的较量为阿森纳带来1比0的胜利，也终结了球队长达14年未能在英超客场击败利物浦的等待。带着这场胜利，阿尔特塔的球队进入本场欧冠较量。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261105033055098602_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 对手方面，布拉格斯拉维亚在最近22场欧冠比赛中未尝胜绩。本场双方首发名单已公布，阿森纳的首发十一人由阿尔特塔在赛前确定，布拉格斯拉维亚的阵容同样出炉。